Sõnaraamat viies keeles / Multi-dictionary (5 languages)

Laadige alla meie sõnaraamat, mille abil võite selgeks õppida lausa 4 võõrkeelt korraga! USEFUL WORDS (pdf)

Meist / About us

Tutvuge Eesti ja Surjuga... / Get to know more about Estonia and Surju... Introduction (pdf)

Everyday Estonian / Igapäevane eesti keel

Dear Comenius partners,
Before you come to Estonia you need to learn some basic vocabulary and sentences.
We made this project to help You on the way!
Have fun and let us know if there are any questions.

Students from Surju Põhikool


Kehaosad /Body parts

And here you can learn the parts of a body in Estonian

(If you don't see the video, install the Silverlight plugin!)

{wmv}kehaosad{/wmv}




Spordialad /Learn some sport activities in Estonian!

http://www.purposegames.com/game/sport-eesti-keel-quiz

http://www.purposegames.com/game/sport2-quiz

4 aastaaega /Learn 4 seasons in Estonian

http://www.purposegames.com/game/4-seasons-4-aastaaega-quiz

Krista Tammes (5.klass)

Ilusal kevadhommikul, 23. aprillil, läksime heas tujus Riia lennujaama. Sealt edasi sõitsime Türgi linna Istanbuli. Me ööbisime Istanbulis kaks ööd hotellis Hatay.

24. aprillil tutvusime Istanbuli vaatamisväärsustega, mis lähikonnas asusid, külastasime paljusid muuseume ja mošeesid. Kõige suurem mošee, mida külastasime oli Blue Mosque. Õhtul käisime veel turul .

25. aprillil sõitsime edasi Adanasse ja sealt bussiga Tasucusse. Ööbisime pühapäevast laupäevani hotellis Zeus.

26. aprillil, esmaspäeval läksime koos sõpruskoolidega Hispaaniast ja Itaaliast Tasucu põhikooli. Seal õpivad lärmakad, kuid sõbralikud türgi lapsed, kes on julged ega pelga midagi. Nad esitasid meile tantsushow, kus esitati rahvatantse ja peotantse.

27. aprilli hommikul läksime uuesti Tascu põhikooli. Lapsed esitasid meile lustaka etenduse. Osalesime kahes koolitunnis: kunsti- ja muusikaõpetuses, tegime ilusaid pilte ja laulsime. Hiljem külastasime Tasucu erakooli, seal antakse paremat haridust, kui tavalises koolis. Erakoolis õpivad samuti õpihimulised ja lõbusad lapsed. Õhtul joonistasime seintele, kus oli palju pilte, Itaalia Comeniuse projekti võidulogo. See võttis kaua aega, kuid tuli välja väga ilus.

Kolmapäeval käisime vaatamas kaht koobast. Esimene oli Taevas. Seal oli trepp umbes 455 astmega ja kõik need olid libedad. Teine koobas oli Astma koobas, kus olid suured sambad. See oli meeldejääv päev.

29.aprillil käisime külastamas üliõpilaste ühiselamut, mis oli väga luksuslik ja ilus. Seejärel läksime paadiga sõitma. Sõit oli pikk ja tore. Me nägime ka lendkalu ja lahedaid kivirahne meres.

Reedel, 30.aprillil mängisime Türgi põhikooliga võrkpalli. Külastasime huvitavat muuseumit, mille nimi oli Atatürk.

1.mai öösel hakkasime kodu poole sõitma ja pühapäeval umbes kell seitse jõudsime koju. See oli meeldejääv ja põnev reis, mida keegi niipea ei unusta.

 

Sept. 2008
*Projekti tutvustamine koolis, kohalikus ajalehes, vallavalitsuses

Okt. 2008
*Stendi ettevalmistamine (tutvumine partnerriikidega);
*Materjalide koostamine Eesti, Surju valla ja Põhikooli tutvustamiseks partneritele;
*Veebileht: www.weareinthesameteam.com;
*Esimene kohtumine Hispaanias, Els Pallaresoses (tutvumine+projekti arutelu);

Nov. 2008
*Ettevalmistus Ülemaailmseks Lastepäevaks;
*Ülemaailmse Lastepäeva tähistamine Surju Põhikoolis;
*Tutvumine partnerkoolidelt saadud materjalidega;
*Osalemine foorumis “Nice to meet you”;
*Info lisamine kooli kodulehele;
*MSNi ja emaili aadresside vahetamine
*Tööplaani koostamine “välisministriga” (Elise Maal)

Dets. 2008
*Osalemine foorumites “Nice to meet you” ja“Fair play in sports”;
*Artikkel külastusest Hispaaniasse kohalikus ajalehes, koolilehes;
*Info lisamine kooli kodulehele;
*Logokonkursi väljakuulutamine koolis (plakatid+kooli koduleht)

Jaan. 2009
*Vahe finantsaruande esitamine;
*Logode ettevalmistamine;
*Eesti keele õppe ettevalmistus (ideed ja ettevalmistus);
*Partneritele esialgse info edastamine seoses külastusega Eestisse mais 2009;

Veebr. 2009
*Projekti tutvustamine Sürgavere koolile/ sõpruskoolile;
*Logokonkursi tulemuste kokkuvõte;
*Eesti keele õppe ettevalmistamine (dokumentide ja piltide üleslaadiimine Voicethread’i, heli salvestamine);
*Videoprojekt “The Body – Kehaosad” ettevalmistamine ja lindistamine; video valmistamine;
*Partneritega e-mailide vahetamine;
*Kooli kodulehele online male lisamine - http://www.surju.edu.ee/somechess

Märts 2009
*Logokonkursi tulemuste väljakuulutamine ja võitja ning osalejate autasustamine; tulemuste edastamine partneritele;
*Eesti keele õppe projektide saatmine partneritele;
*Ettevalmistused kevade fotonäituse väljakuulutamiseks;
*Fotokonkursi “Kevade Märgid” väljakuulutamine (kodulehel, stendil, kooliraadios);
*Osalemine foorumis “Easter”;
*Infovahetus seoses läheneva kohtumisega Eestis e-maili teel;

Apr. 2009
*Tutvumine Roomaga õpetaja Krista silmade läbi;
*Osalemine foorumis “Spring and Easter”;
* Arutelu teemadel:
   1.Fair play in sports, Olympic Games, Mediterranean Games.
   2. Benefit of nature and sports.
   3. Doing sports for physical and psychological health; 
*Valmistumine Euroopa päeva tähistamiseks
*Kooli kodulehel Comenius Corner'i täiendamine ;
*Osalemine konkursil: "Comeniuse kodulehe jaht"

Mai 2009
*Valmis internetipõhine mäng "Õpime eesti keelt - spordialad" http://www.purposegames.com/game/sport-eesti-keel-quiz/info
*Joonistame looduse ja keskonna teemal: "My green, my blue";
*Euroopa päeva tähistamine (raadiosaade, õp. Heidi tunnid);
*Viktoriin Euroopa Liidu teemal Surju Põhikooli kodulehel;
*Partnerite vastuvõtmine Surju Põhikoolis (18. - 22. mai. 2009);
*Kooli 6. õpilaskonverentsil "Me elame Euroopas" keskendusime meie partnerriikidele;
*Fotokonkursi tulemuste väljakuulutamine, näitus;
*Fotokonkursi "Märka kaunist Eestimaa suve" väljakuulutamine kooli kodulehel

Juuni 2009
*Info uuendamine kooli kodulehel;
*Comeniuse nädala kajastamine kohalikus ajalehes;
*Vahearuande esitamine;
*"My green, my blue" teemal valminud joonistustest puzzlede valmistamine ja nende paigutamine kooli kodulehele;


September 2009
*Osalemine foorumis "How was Your summer holiday?"
*Intervjuu sportlasega USA-st
*Fotokonkursi "Sügise värvid" väljakuulutamine
*Ettevalmistuste tegemine 3-ndaks projektikohtumiseks Itaalias Pescaras

Oktoober 2009
*Kolmas kohtumine Itaalias Pescaras (2-10 okt. 2009)
*Projekti kulgemise kajastamine kohalikus ja kooli ajalehes ning kooli kodulehel
*Osalemine foorumites "Fair play" ja "Your experience in Pescara"
*Fotokonkursi "Märka kaunist Eestimaa suve" tulemuste väljakuulutamine, ettevalmistused fotonäituse korraldamiseks
*Kuulsate sportlaste elulugude ja saavutustega tutvumine, ettevalmistus küsimustiku koostamiseks
*Intervjuu sportlasega USA-st video digitaliseerimine ja töötlemine

November 2009
*Fotonäitus "Märka kaunist Eestimaa suve"
*Filmi "Cool Runnings" ühine vaatamine ja analüüs
*Intervjuu sportlasega USA-st ülesriputamine kooli kodulehele
* Fotokonkursi Talv...talv? talv! väljakuulutamine
Detsember 2009
* Kuulsate sportlaste elulugudega tutvumine ja küsimustike koostamine
* Fotokonkursi "Sügise värvid" tulemuste väljakuulutamine
* Jõulutervitused partneritele

Jaanuar
* uue poolaasta plaanide arutelu
* Fotonäitus "Sügise värvid"

Veebruar
* Fotokonkurss Talv...talv? talv! 
* T-särgi kavandi konkursi väljakuulutamine

Märts
* Kevade tervitamine koos lapsevanematega ühisüritusel "Terves kehas terve vaim" 18. märtsil
* Artikkel Pärnu Postimehe veebiväljaandes http://www.parnupostimees.ee/?id=240951
* Tügiga tutvumine interneti vahendusel, stendi koostamine
* Reisiplaanide tegemine Türki sõiduks
* Valmib film külaskäigust Itaaliasse
 
Aprill
* Reisidokumentide vormistamine Türki sõiduks
* Comeniuse klubi üritus: meenutusi Itaalia reisist ja maitsetest
* T-särkide kujundamine oma meeskonnale
* 4-s projektikohtumine Türgis Tasucu's 23. aprill - 02. mai 2010
Mai
* Fotokonkursi Talv...talv? talv! tulemuste väljakuulutamine ja fotonäituse korraldamine
* Osalemine foorumis "Good memories from Turkey"
* Artikkel kohalikus ajalehes
* Artikkel koolilehes
* Presentatsioonide ettevalmistamine projekti raames toimunud kohtumistest
* Küsimustike koostamine Comenius projektis "We are in the same team" osalenud õpilastele ja nende vanematele
* Artikkel Pärnu Postimehe veebiväljaandes http://www.parnupostimees.ee/?id=261737
* Kohtumine vallavalitsuse esindajatega, koosolek projekti edenemise teemadel
...

 


Logokonkurss 

Fotokonkurss Kevade märgid 

Fotokonkurss Märka suve 

Fotokonkurss Sügise värvid 

Fotokonkurss Talv... talv? talv! 

Kujundame ise t-särgi! 

 

 

2. moodul toimus 3. 03. 2010 Viljandimaal Sürgavere Põhikoolis.

Materjalid:

Päevakava (.pdf)
Osalejate registreerimine (.rtf)
Põhikoolide töö (.rtf)
Õpilaste õigused (.rtf)
Kilingi-Nõmme Gümnaasiumi kodune ülesanne (.ppt)
Sõbrapäeva balli tutvustus (.ppt)
Projektifilm (.wmv)
Videomeenutus (.wmv)